Place the "snom_D765.xml" file in the PBX \ html directory. If the html directory doesn't exist then create it. That's how it was done in the ver 4.5 days, let me know if it works.
I think you can upload the snom firmware files to the PBX \ tftp directory, if it doesn't exist then create it.