Sorry, but I should extend the issue to other parts of the user interface as you can see from the attached image.
I can confirm it is related to Italian localization.
Also, if you login using Italian, then logout and login again choosing English, the problem persists.